8月26日朝刊:お気に入りの英語教材2023,その5(音読暗記:辞典)
=======
格闘塾入魂通信
=======
今日も
いいこと言って
いいことして
いいこと思って
いい人になろう
(三重県伊勢市「修養団」中山靖雄先生のお言葉)
=========
【 圧倒的努力 】の土曜日!
群を抜く方法は二つ
ひとつは、独自性
ひとつは、圧倒的努力
人とは違う独自性を極め
圧倒的努力を掛け算する
すると、簡単に、群を抜くことが出来る
群を抜いて手に入れた力を
世のため人のために使わせていただく
これが最強最善最高な生き方
=========
【 最近お気に入りの英語教材 】
英語学習歴、中学から数えると50年以上、指導歴は、40年以上、
それでも、英語は、毎日勉強してても、新しい刺激をくれる存在です。
今、何をしているか、
4)音読暗記
昨日の続きです。
・英英辞典の暗記
・話すためのアメリカ口語表現辞典(市橋敬三著)
は毎日やっています
まず、「英英辞典の暗記」ですが、
我が塾の中学英語が終わった塾生にも、やってもらっています。
手順としては、
・知っている単語を英語で説明するにはどうするかを考え、英作文をします。
・そして、英英辞典で、その単語を引いて、説明の違い、語彙の使い方を学びます。
・その英英辞典の説明、定義を、音読さん(https://ondoku3.com/ja/)に入力して、それを聞き、自分でも言えるように音読を繰り返します。
例えば、犬という単語、
「四足の動物で、ペットとして飼われていて、ワンと鳴く」と考えたら、それを英語にして、
Dogs are four-legged animals that are kept as pets and bark
そして、英英辞典で調べると、
an animal with four legs and a tail, often kept as a pet or trained for work, for example hunting or guarding buildings.
There are many types of dog, some of which are wild.
(4 本足と尾を持つ動物で、ペットとして飼ったり、狩猟や建物の警備などの仕事のために訓練することがよくあります。犬には多くの種類があり、その中には野生のものもあります)
という説明がされているので、この明確な説明に感心して、音読さんに入力して、自然な発音を聞いて、
これを音読して暗記します。
塾生には、毎日三つの知っている単語を調べて、説明や例文を暗記するように話しています。
一年で1000個の単語を英語で説明できるようになるよ!と発破をかけています。
英英辞典は、ネットの中のOxford Learner’s dictionaries(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)を勧めています。
説明、定義をコピペして、音読さんへ貼るのが楽なので。
英英辞典は、利点がいっぱいあります。
例えば、「サラダを作る」と言いたいときに、make a salad か、cook a saladか、迷ったとします。
そんなとき、英英辞典を引きましょう
cook = to prepare food by heating it, for example by boiling, baking or frying it
(例えば、煮たり、焼いたり、揚げたりして、加熱して食品を準備すること)
という説明があります。
「そっかぁ、cookは、火を使う料理のときに使う言葉なんだ。
cook a saladだと、火を通すサラダになってしまう」
と理解できます。
英語を見て、意味がわかりにくいときは、説明をコピペして、DeepL(https://www.deepl.com/ja/translator)を使うと、
秒で翻訳してくれます。
便利な時代になりました。
だからこそ、情弱(情報弱者)にならないように、いろいろと経験を積んでいきましょう!
今日も人生最高の一日を!
当然、
熱くやる!
本気でやる!
圧倒的にやる!
『キミの未来は今日作られる』
ブザマな自分を認めたくなければ、
自分で自分にした約束は、言い訳せずに守ることだ。
自分に嘘をつかない生き方を貫くことだ
自分自身に美しくあれ!
それが自己肯定感を無限に高めてくれる
だから、今日という日を
熱く明るく元気に笑顔で、
人に温かく生き切ろう!
生き切るとはふたつ
目の前の人を一生懸命に喜ばす
目の前の事を一生懸命にやり切る
さぁ、いこう!
「ポン!」(肩を叩いた音)
==========
人生学習塾「格闘塾ファイトクラブ」のHPです
https://kakutojuku.com
Twitterはこちらです
毎日数回、メルマガとは違うことをつぶやいてます。
http://twitter.com/#!/@kakutojuku
==========
毎月一回、塾生のポッドキャストにて、ラジオ版格闘塾を放送しています
「DIYで人生をサーフィンするラジオ」
8月号もお楽しみください
https://podcasters.spotify.com/pod/show/shie/episodes/1021818-e27gn2v
ぜひ聞いてみてください
==========
1)講演依頼(PTA向け、中高生向け、一般向けなど実績多数)
2)入塾の問い合わせ(中高生向け、英語専門、大人向けがあります)
詳細はお問い合わせください
全てのお問い合わせなどは、
kakutojuku@gmail.com
までお願いします
=========